Сублимированная лапша быстрого приготовления под брендом «Доширак» появилась уже и не помню когда. В один прекрасный день довелось попробовать настоящую корейскую версию и мне есть, что сказать.

Доширак — самая дешёвая лапша ever!

Да, на заре его появления ходили слухи, что дошик — самая дешёвая лапша. И это правда. В обычных магазинчиках типа 7-11 или CU вы дошик не найдёте, а вся лапша будет стоить примерно от 1500 KRW. Тот самый доширак можно купить только в крупных супермаркетах типа e-mart и стоит он там дешевле тысячи KRW.

Доширак, досилак, досирак?

На заре появления, опять же, в силу специфики корейского языка, дошик поставлялся с разным названием. Причём все три варианта разом — досилак, досирак и доширак — можно было увидеть в одной пачке: на упаковке, на пакете с приправой и на пакете с овощами.

Правильное же произношение — Д(т)ощирак, где заглавная Д больше тяготеет к Т.

Доширак — что это?

Есть ли смысл у слова «доширак»? Да, конечно! Читать далее →