Архив метки: кино

Укрощение строптивого — посмотри фильм, прежде чем постить надменные картинки

О существовании этого актёра (музыканта, строптивого, итальяшки — нужное подчеркнуть) я узнал ещё в раннем детстве, когда зачарованно смотрел на вращающиеся бобины с лентой и слушал всякие песни. Например, «Портрет Челентано» за авторством Игоря Скляра.

В солнечной Италии кумир моих мечтаний – Челентано,
Стал ты для меня необходимым в этой жизни, как ни странно.
Это ничего, что нет тебя со мною рядом постоянно,
Ох, Адриано, повешу твой портрет!

Значительно позже я узнал о существовании классического, легендарного, культового фильма «Укрощение строптивого», где в главной роли снялся Челентано. А ещё позднее, с появлением социальных сетей, я узнал якобы примерный смысл фильма: Челентано — самодостаточный и важный перец, который на девушек не обращает никакого внимания и считает себя Д’Артаньяном, а всех остальных — ну, вы в курсе.

Типичные примеры использования образа Челентано из фильма «Укрощение строптивого» в современной культуре:

Все эти мемы настолько привлекли моё внимание, что я всё же решил посмотреть этот фильм. Я смотрел его впервые и в полной версии: с теми эпизодами, которые были вырезаны цензурой. После просмотра стало очевидно, что создатели мемов и те, кто их репостит, не видели оригинальную картину.

Далее следует краткое содержание фильма «Укрощение строптивого» с картинками, крепкими выражениями и обнажёнкой. Вы узнаете, что Челентано — жалкий лузер, главный подкаблучник и вовсе никакой не пикап-мастер. Хотя большую часть фильма он всё же годный тролль. Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

It’s all gone Pete Tong — правильный перевод названия

На новогодних праздниках вышеупомянутый фильм был в очередной раз пересмотрен. И возникла у нас дискуссия на тему правильного перевода названия, в ходе которой был получен приемлемый, но слишком неофициальный вариант.

Название фильма «It’s all gone Pete Tong» часто переводят как «Всё из-за Пита Тонга» или «Во всём виноват Пит Тонг». Это доступный вариант перевода, который похож на оригинальное название, но совсем не соответствует смыслу. Если уважаемый диджей в чём-то и виноват, то лишь в том, что сыграл в псевдодокументальном фильме самого себя и выступил продюсером кинокартины. Больше он ни в чём не виноват. Совсем! Если бы он был виноват, то фильм бы назывался, как минимум, It’s all gone by Pete Tong. Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Чарльз в ответе и… Ой, кто это?!

Телесериал «Чарльз в ответе» был закончен в 1990 году и насчитывал 126 серий (эпизодов). За три серии до окончания мы видим одну из подружек Чарльза.

Это «девушка-никто». Вы, вероятно, даже её не узнали на картинке выше. Ей 22 года (на тот момент) и она просто гостевой актёр в ситкоме.

Кто же она? Возможно, будет гораздо легче получить ответ, изучив кадр из другой сцены того же эпизода, где неизвестная актриса предстаёт в облегающем чёрном наряде. Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Фильм «Мачо и Ботан» — какого чёрта там делает Джонни Депп?

Кинофильм «Мачо и ботан» рассказывает простую историю о двух парнях, которые буквально на днях окончили полицейскую академию, но уже полны решимости раскрывать серьёзные преступления. После первого же задания, которое «зелёные копы» с треском проваливают, их, в качестве наказания, отправляют в школу работать под прикрытием.

Мачо и Ботан — главные герои фильма

Уже практически в самом конце фильма один из байкеров срывает с себя бутафорскую маску и мы узнаём Джонни Деппа. Его, впрочем, практически сразу же убивают, так что Депп в кинокартине появляется лишь на две-три минуты. Что в таком посредственном фильме забыл известный актёр и почему именно его заняли в эпизодической роли? Ведь это наверняка обошлось создателям фильма в кругленькую сумму?

Джонни Депп в фильме «Мачо и Ботан» — краткое содержание роли

Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)