Архив метки: корея

Смешные фотографии на основах корейского нейминга

Если вы увидите на ближайшем заборе неприличное слово, то не особо отметите это событие. Другое дело — увидеть неприличное слово в другой стране. Особенно не на заборе, а на вывеске. И Южная Корея здесь — молодец.

Наибольшей популярностью у русских туристов в Южной Корее пользуется сеть магазинов женского нижнего белья Eblin. На самом деле марка называется «Эвелин», но с буквой «Вэ» у корейцев некоторые сложности. Сфотографироваться рядом с вывеской — обязалово для каждого отечественного туриста.

Cобственной фотографии в коллекции я сходу не нашёл — пришлось взять из ЖЖ aniskin1968

Неподдельный восторг у мужской части туристов вызывает косметика. Но не вся в перемешку, а один конкретный бренд — O HUI. Его можно встретить в крупных торговых центрах. Девушки, к слову, отмечают, что косметика эта хорошая. Только в России не приживётся.

Завершает эту несерьёзную статью сеть магазинов одежды с названием Ebenezer. Возможно, по аналогии с еблином, это должно читаться как «Эвенезер», но правду никто и никогда не узнает.


Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Вся правда про Доширак

Сублимированная лапша быстрого приготовления под брендом «Доширак» появилась уже и не помню когда. В один прекрасный день довелось попробовать настоящую корейскую версию и мне есть, что сказать.

Доширак — самая дешёвая лапша ever!

Да, на заре его появления ходили слухи, что дошик — самая дешёвая лапша. И это правда. В обычных магазинчиках типа 7-11 или CU вы дошик не найдёте, а вся лапша будет стоить примерно от 1500 KRW. Тот самый доширак можно купить только в крупных супермаркетах типа e-mart и стоит он там дешевле тысячи KRW.

Доширак, досилак, досирак?

На заре появления, опять же, в силу специфики корейского языка, дошик поставлялся с разным названием. Причём все три варианта разом — досилак, досирак и доширак — можно было увидеть в одной пачке: на упаковке, на пакете с приправой и на пакете с овощами.

Правильное же произношение — Д(т)ощирак, где заглавная Д больше тяготеет к Т.

Доширак — что это?

Есть ли смысл у слова «доширак»? Да, конечно! Читать далее


Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Лучше нет красоты, чем пописать с высоты :)

И снова про любимую Южную Корею. Сегодня поговорим про туалеты.

С туалетами в Корее проблем нет вообще. Множество общественных и бесплатных мест, где любой большой и малый нуждающийся может почувствовать облегчение.

Но облегчения корейцам мало, поэтому они идут на всякие ухищрения.

Вот, например, туалет на башне Namsan (да, это куда непросто добраться). Со своим собственным хэштегом в инстаграме.

seoul restroom toilet namsan towerТуалет! С собственным хэштегом! Это же прекрасно!

Не говоря уже о том, что лучше нет красоты, чем пописать с высоты. Не знаю, есть ли аналог этой поговорки в корейском, но толк в прекрасном они точно знают. 🙂


Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Miss Saigon — недорогая вьетнамская забегаловка в центре Сеульского шоппинга

Район Myeongdong считается центром торговли и вечерней тусовки. Каждый день в 16:00 на улицы въезжают многочисленные лоточники, а часов с семи вечера начинается самый настоящий фастфуд-фестиваль.

На эту движуху всегда собираются зеваки и туристы из самых разных стран. И на задворках этой тусовки есть прекрасная забегаловка с рисом, лапшой, фо и прочими радостями вьетнамской кухни.

Заведение называется Miss Saigon. Определяется по вполне себе европейской девушке в конусовидной шляпе на логотипе. Снаружи вход в заведение выглядит вот так.

А вот так — вывеска. Видите красно-белую надпись мелким шрифтом над ярко-жёлтой плашкой? Это и есть Miss Saigon.

Запоминайте адрес: Myeongdong 8-gil 8-11.

Чем хороша эта Miss Saigon?

Во-первых, ценами. У лоточника на Мёндоне за три-пять тысяч вон вы получите пару креветок в кляре или гранатовый фреш. Стоимость одного блюда в любом баре-рестике в этом районе – тысяч 10-15. А в Мисс Сайгон блюда выходят по 5-6 тысяч вон: бюджетно, разнообразно и вкусно поесть на двоих обойдётся в 15-20К.

Иначе говоря, это тупо экономия денег! Смотрите меню.

Читать далее


Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Сеул: отель Staz — достойный вариант для неравнодушных к ремонту

В Южной Корее я был уже не раз, не второй, не пятый. Но в этот кон удалось двое суток пожить нахаляву аж в двух отелях (настоящих отелях) сразу. Проживание в отеле Сеула Staz Hotel MyeongDong1 было оплачено бонусами ВТБ, а саму гостиницу выбрали за близость к метро. Вот страница отеля Staz Myeongdong1 на сайте booking.com.

Расположение Seoul Staz Hotel Myeongdong1 и как добраться

Стаз, несмотря на наличие в названии слова Myeongdong (кстати, не путайте Myeongdong1 и 2 — это два разных отеля Staz в одном районе), не находится на той же станции. Но расположен довольно удобно, рядом со станцией метро Euljiro-3ga (станция 203 и 330). Ближе к отелю третий выход с третьей ветки и второй выход со второй ветки.

Выходите из третьего выхода, идёте прямо до первого поворота направо, а там до первого поворота налево. Отель находится в глубине квартала, поэтому вокруг нет дорожного шума. Здание большое, вывески яркие. Заблудиться практически невозможно. Да и мини-карта говорит сама за себя.

Окрестности

Вокруг отеля по всему кварталу идёт бойкая торговля всевозможными стройматериалами, сантехникой, электроинструментом, мебельной фурнитурой, электрооборудованием, кафельной плиткой и прочим. Не сказал бы, что это привлекательный шоппинг, но набор добротных корейских отвёрток я бы купил. Да и строители бы оценили. Читать далее


Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)