Именно с таким заголовком одна компания регулярно публикует объявления на различных фриланс-ресурсах. На самом сайте «работодателя» новости появляются с завидной частотой. Тем удивительнее, что ребята за полгода так и не нашли нужное количество переводчиков и продолжают их искать. Либо это очередное «кидалово», либо парни действительно ответственно подходят к подбору кадров. В любом случае, мой последний перевод (который, кстати, был запрошен в вольной форме изначально) слишком вольный, чтобы оставлять его пылиться в столе.

 

Осторожно! Ненормативная лексика!

В докладе, опубликованном на одном лошпенском ресурсе, утверждается, что гендиректор компании Яббл (Тим Кук) недавно съебнул в Китай, чтобы встретиться с представителями оператора China Unicom для обсуждения предстоящего выхода нового айфона для нищебродов. В докладе отмечается, что Кук разъебал азиатов за хуёвые росты продаж своих контрактных яблофонов. Читать далее →