Архив метки: тексты для людей

Что такое продающий текст и как его написать?

Продающий текст это такой текст, который продаёт. Вполне очевидно. Более того, это текст, который вызывает желание купить! Тоже вполне очевидно. И как, собственно, его написать-то?

Текст не может существовать без привязки к продаваемому товару. А продающий текст должен быть связан с товаром полностью и целиком. Поэтому убедитесь, что у вас есть вся информация о товаре.

Нужна вся информация о товаре

Задание, которое ограничено лишь фразой «нам нужен продающий текст для наших услуг», никуда не годится. Если это продукт, который где-то производится, то нужна реально вся информация о заводе, производственной линии, компетенциях персонала, поставляемом сырье, качестве упаковки, экологичности и производительности цеха. Вы заметили, что в этом списке отсутствует качество товара? Всё нормально, так надо.

Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Инструкция к нагревателю для массажных камней

Недавно работал над переводом инструкции для нагревателя массажных камней (это спа-процедура такая, называется стоун-терапия). Случай настолько увлекательный, что я разберу его в отдельном посте. А пока публикую с разрешения заказчика и даю ссылку на магазин: hanuman.ru

Нагреватель для массажных камней

Модели с ёмкостью 6 кварт (5.6 литров) и 18 кварт (17 литров)

Введение в массажную терапию камнями

Массаж камнями – уникальная терапевтическая процедура, которая, при правильном использовании, демонстрирует незамедлительный лечебный эффект. Необходимо соблюдать все меры предосторожности, чтобы не нанести вред пациенту. Перед использованием нагревателя мы настоятельно рекомендуем получить консультацию у профессионального массажиста.

Оглавление

Важное предупреждение
Сохраните эту инструкцию
Противопоказания
Перед первым использованием нагревателя
Обслуживание и очистка
Общее устройство
Способ применения
Предостережения и устранение неисправностей
Ограниченная годовая гарантия
Пять простых шагов к решению проблем

Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Пять способов улучшить текст

Текст должен быть написан не для роботов, а для людей – об этой очевидной мысли я уже писал. Но, с другой стороны, сам читатель должен понимать и чувствовать, что видимые им слова и предложения написал человек. Вот пять методов, которые позволят оживить текст:

Используйте профессиональные шутки. Я не любитель делать из серьёзного текста сценарий для Камеди-Клаба и вполне понимаю настороженное отношение заказчиков к юмору. Тем не менее, всегда существует возможность уместно добавить какой-то забавный факт на специфичную тему, чтобы расположить читателя. Например, в недавно выполненном тексте для компании ВодоМер о бурении скважин (согласитесь, это не самая «комедийная» тема) я умело ввернул шутку про глубину. Что это даёт читателю? В первую очередь, понимание того, что глубина водоносного слоя может быть разной. Она может быть такой принципиально и никто, включая клиента и рабочих, не может это изменить.

Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)

Материалы с сайта fruit-ninja-mob.ru

Описание игры для некоего Druid. Сайт игры в дауне больше полугода. Публикуется в качестве резервной копии, текст был оплачен, принят и использован.

Добро пожаловать на экспресс-курсы кулинарного мастерства! Сегодня нам потребуется яйцерезка, специальная штука, чтобы давить чеснок, приспособление для снятия кожуры, зачастую называемое «овощечистка», швейцарский нож, нож для хлеба, устричный нож, разделочный нож и все ножи, предназначенные для сервировки стола. Ещё нам понадобится огромный мусорный пакет, в который мы заботливо сложим всё вышеперечисленное и мусорное ведро, куда мы отправим этот мешок. Осталось сесть за компьютерный стол, который на время превратится в кухонный и скачать fruitninja!

Единственная вещь, которую использует настоящий фруктовый ниндзя – меч. Его-то мы и оставим. Расчистим пространство на разделочной поверхности, чтобы ничего не мешало накручиванию километров курсором мыши и приступим к увлекательнейшему занятию – разрезанию фруктов в легендарной игре fruitninja. Читать далее →

Лучше маленький лайк и репост, чем большое спасибо в комментах. По этой причине комментарии выключены, а кнопки репостов — вас ждут. Пользуйтесь, прошу :)